Déclaration de confidentialité

Liens avec la note d’information sur la protection de la vie privée.

I. PRINCIPES, DÉFINITIONS DES TERMES

(1). La présente déclaration de confidentialité vous informe du traitement de vos données à caractère personnel lors de l’utilisation de ce site Web. Cette déclaration ne concerne pas d’autres traitements de données en dehors des sites Web précités et ne s’y applique donc pas.

La base juridique de cette déclaration de confidentialité est constituée par les articles 12 à 14 du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

(2). Nous traitons vos données à caractère personnel dans le respect de la loi, c’est-à-dire conformément aux dispositions applicables en matière de confidentialité du Règlement général sur la protection des données (RGPD), de la loi allemande sur la protection des données (BDSG) et d’autres législations spéciales relatives au traitement individuel concerné.

(3). L’expression « données à caractère personnel » au sens de l’art. 4 n° 1 RGPD se réfère à toutes les informations qui vous identifient en tant que personne physique ou permettent de vous identifier. Il s’agit, par exemple, de votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre date de naissance, vos coordonnées bancaires, mais aussi votre adresse IP au moment de l’utilisation de ce site Web.

II. NOM ET COORDONNÉES DU RESPONSABLE

(1). Nous – Alfix GmbH, en tant qu’exploitant du ou des sites Web cités au point I. – sommes responsables du traitement de vos données à caractère personnel au sens de l’art.4 n° 7 RGPD.

(2). Nos coordonnées complètes sont:

ALFIX GmbH

Langhennersdorfer Straße 15, 09603 Großschirma, Allemagne

Phone: +49 37328 800-100
Fax: +49 37328 800-199
Email: info@alfix-systems.com

III. RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES DONNÉES

La protection des données est un thème important pour nous. Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez envoyer un e-mail au responsable de la protection des données d’ALFIX GmbH à l’adresse : datenschutz@alfix-systems.com.

datenschutz@alfix-systems.com

IV. TYPE, ÉTENDUE ET FINALITÉ DES DIFFÉRENTS TRAITEMENTS DE DONNÉES

1. UTILISATION À DES FINS D’INFORMATION DU OU DES SITE(S) WEB

Fondamentalement, il n’est pas nécessaire que vous fournissiez des données à caractère personnel pour utiliser notre site Web à des fins d’information. Dans ce cas, nous ne collectons et n’utilisons que les données que votre navigateur Internet nous transmet automatiquement, telles que :

  • Date et heure de la consultation d’une de nos pages Internet
  • Nom des pages et sous-pages appelées
  • Type de navigateur utilisé
  • Paramètres du navigateur
  • Système d’exploitation
  • Quantité de données transférées et état d’accès (fichier non trouvé, etc.)
  • Moteurs de recherche utilisés
  • Votre adresse IP
  • Lors d’une visite d’information, nous collectons et utilisons ces données exclusivement sous une forme non identifiable.

Cette opération a pour but de vous permettre d’utiliser les pages Internet que vous avez consultées, à des fins statistiques, d’empêcher toute mauvaise utilisation de nos pages Web, de détecter et éliminer les erreurs affectant le site, de déterminer le taux d’utilisation du site et d’améliorer ainsi notre offre Internet. Nous ne conservons l’adresse IP que pour la durée de votre visite, une évaluation personnelle n’a pas lieu.

La collecte des données susmentionnées se fait généralement à l’aide de fichiers journaux et de cookies. De plus amples informations sur les cookies sont disponibles ci-dessous.

2. FORMULAIRE DE CONTACT

(1). Nous collectons et utilisons en outre votre nom et votre adresse e-mail dans le cadre des formulaires de contact que vous utilisez volontairement sur https://www.alfix-systems.com/de/kontakt/. Ce sont les données obligatoires marquées d’un astérisque nécessaires afin que nous puissions traiter votre demande. Nous n’avons pas besoin de renseignements supplémentaires concernant votre entreprise, votre adresse, votre numéro de téléphone, etc. pour traiter votre demande. Ces informations peuvent toutefois simplifier et optimiser le traitement. Bien entendu, nous avons également besoin d’informations de votre part dans le champ « Concerne » et « Message » afin que nous puissions enregistrer votre demande.

(2). Nous effaçons les données issues de l’utilisation du formulaire de contact après que le stockage n’est plus nécessaire, ou limitons le traitement s’il existe des obligations légales de conservation.

3. PORTAIL CARRIÈRE, CANDIDATURE EN LIGNE

Sur https://www.alfix-systems.com/de/karriere/, vous pouvez postuler en ligne aux offres d’emploi qui y sont publiées. Un formulaire de candidature en ligne est disponible à cette fin. En utilisant volontairement ce formulaire, vous consentez au traitement de vos données à caractère personnel. Il s’agit notamment de votre nom, de votre adresse e-mail, de la date de début souhaitée et de vos documents de candidature téléchargeables. Dans un premier temps, nous collectons et traitons ces données dans le seul but de vérifier votre aptitude à occuper le poste vacant et de décider de son attribution. En cas d’établissement ultérieur d’une relation de travail ou de toute autre relation de service, nous traitons ces données dans la mesure nécessaire à l’exécution de la relation contractuelle conformément à l’art. 6 RGPD et/ou § 26 BDSG 2018. Avant de conclure un contrat de travail ou de service correspondant, vous recevrez des informations détaillées sur la protection des données relatives au traitement ultérieur de vos données.

4. BOUTIQUE EN LIGNE

(1). Pour utiliser notre boutique en ligne, vous pouvez vous inscrire avec votre propre compte client chez nous. Ainsi, toutes les données dont nous avons besoin pour l’exécution et le traitement des commandes seront enregistrées. Cela comprend votre nom complet ou le nom complet de votre entreprise (avec le représentant autorisé), votre adresse e-mail, votre adresse postale (adresse de facturation et adresse de livraison, si différente) et, le cas échéant, votre numéro de téléphone. Vous devez également choisir un nom d’utilisateur et un mot de passe, ce qui vous permettra de vous connecter plus facilement sans avoir à saisir à nouveau vos données. Nous enregistrons les données que vous saisissez pour créer un compte client qui nous permettra d’enregistrer, d’exécuter et de traiter vos commandes. Nous conservons vos données pour d’autres commandes (enregistrement), tant que vous maintenez votre inscription. Vous êtes en droit, à tout moment, d’accéder, de rectifier ou de supprimer vos données d’inscription. Nous supprimerons votre inscription si la loi l’exige, au plus tard deux ans après l’exécution de votre dernière commande.

(2). Nous collectons et utilisons les données à caractère personnel saisies lors de l’inscription de votre compte client ou au cours du processus de commande, car cela est nécessaire pour établir et exécuter le contrat. Ceci concerne en particulier l’exécution des contrats d’achat conclus avec vous (facturation, utilisation et livraison de marchandises/fourniture des services).

(3). Vos données à caractère personnel ne seront transmises à des tiers que si elles sont nécessaires au traitement du contrat, à la facturation ou à l’encaissement du paiement ou si vous y avez expressément consenti. Il peut également nous être nécessaire de transmettre vos coordonnées et vos données de commande aux fournisseurs si la livraison est effectuée directement départ usine. Le transfert de données est limité aux informations absolument nécessaires à cette fin.

Nous pouvons également divulguer des renseignements personnels à des fins de recouvrement.

(4). Nous nous réservons le droit de transférer les données collectées à des fins d’archivage, d’administration et de sécurité à des prestataires de services fiables. Ceci s’effectue dans le cadre d’une bonne gestion des données de commande conformément aux art. 28 et 29 RGPD.

5. NEWSLETTER PAR E-MAIL ET COURRIER

(1). Vous pouvez vous inscrire à notre newsletter transmise par courrier électronique ou postal en utilisant le formulaire d’inscription figurant sur la sous-page https://www.alfix-systems.com/de/newsletter/.

Pour ce faire, nous collectons et traitons les données obligatoires (nom, adresse e-mail ou adresse postale) que vous avez saisies lors de votre inscription à la newsletter correspondante. Ceci est fait exclusivement dans le but d’envoyer des bulletins d’information réguliers dans la mesure nécessaire à cette fin. Les informations sur nos newsletters et leur envoi peuvent être obtenues directement à partir du formulaire d’inscription. Après la désinscription à la newsletter ou la révocation de votre consentement, ces données seront à nouveau effacées, à moins que d’autres utilisations ne soient nécessaires pour les raisons susmentionnées (section IV, n° 1-3) ou pour d’autres raisons de traitement légal des données (p. ex. contrats, autres consentements, autorisation légale).

(2). Nous nous assurons de votre consentement personnel à l’envoi de la newsletter en utilisant la procédure de double confirmation.

Après l’inscription par le formulaire en ligne, un e-mail de confirmation vous sera d’abord envoyé à votre adresse e-mail avec la demande de confirmation. Le consentement n’entre en vigueur que lorsque vous cliquez sur le lien d’activation contenu dans l’e-mail de confirmation.

(3). Nous utilisons rapidmail pour envoyer notre newsletter. Les données décrites au point 2 seront donc transmises à rapidmail GmbH. Nous avons conclu avec ce fournisseur un contrat pour le traitement des données de commande. Ceci garantit que rapidmail n’utilisera vos données que pour l’envoi de la newsletter et exclusivement conformément à nos instructions.

Rapidmail est un fournisseur allemand de logiciels de newsletter certifiés et soigneusement sélectionnés en conformité avec exigences de la RGPD et de la BDSG.

(4). Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement des données dans le cadre de l’envoi de la newsletter, par exemple en cliquant sur le lien de désabonnement figurant dans chaque newsletter.

6. COOKIES, TECHNOLOGIES DE SUIVI

(1). Nous utilisons des « cookies » pour notre présence sur Internet. Les cookies sont de petits fichiers texte qui nous permettent de stocker des informations spécifiques vous concernant sur votre PC lorsque vous visitez notre site Web. Les cookies nous aident à déterminer la fréquence d’utilisation et le nombre d’utilisateurs de notre site Web et à rendre nos offres aussi sûres, pratiques, orientées service et efficaces que possible pour vous. Les cookies permettent à nos systèmes de rendre disponibles immédiatement d’éventuels paramètres par défaut. Dès qu’un utilisateur accède à la plateforme, un cookie est transmis au disque dur de l’ordinateur de l’utilisateur concerné.

Les cookies que nous utilisons ne stockent que les données mentionnées ci-dessus concernant votre utilisation du site Web.

(2). Sur nos sites Web, nous utilisons les cookies suivants :

  1. Cookies de session: nous utilisons d’une part des « cookies de session » qui sont stockés exclusivement pour la durée de votre utilisation d’une de nos pages Internet. Ceux-ci stockent un ID de session qui peut être utilisé pour affecter diverses requêtes de votre navigateur à la session commune. Ceci permet à votre ordinateur d’être reconnu lorsque vous revenez sur notre site Web. Vos cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou fermez votre navigateur.
  2. Cookies permanents: nous utilisons d’autre part des « cookies permanents » pour enregistrer des informations sur les ordinateurs qui accèdent régulièrement à notre site Web. La durée de validité des cookies permanents varie en fonction du type de cookie. Ils sont supprimés automatiquement à l’expiration de ce délai. Vous pouvez supprimer ces cookies à tout moment dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

(3). Si vous ne souhaitez pas utiliser de cookies, vous pouvez configurer votre navigateur de telle sorte que le stockage des cookies ne soit pas accepté ou limité à certaines pages ou que vous soyez informé dès qu’un cookie doit être installé. Notez cependant que dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez utiliser notre site Web que dans une mesure limitée ou pas du tout. Si vous souhaitez uniquement accepter nos propres cookies, mais pas les cookies de nos fournisseurs de services et partenaires, vous pouvez sélectionner le paramètre « Bloquer les cookies et les données de sites tiers » dans votre navigateur.

7. GOOGLE-ANALYTICS

Il est important pour nous de concevoir nos pages Internet de la manière la plus optimale possible et de les rendre attrayantes pour nos visiteurs. Pour ce faire, nous avons besoin de savoir quelles parties de notre site Web atteignent nos visiteurs et comment.

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (ci-après « Google »).

Google Analytics utilise également des cookies, des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site Internet à analyser son utilisation par ses utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site Web sont généralement transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis.

Le masquage de l’adresse IP a été activé sur notre site Internet afin que votre adresse IP soit raccourcie par Google au préalable dans les États membres de l’Union européenne ou dans les autres États contractants de l’Accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur Google aux États-Unis et raccourcie à cet endroit.

En notre nom, Google utilise ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, compiler des rapports sur l’activité du site Web et nous fournir d’autres services en tant qu’exploitants du site Web concernant l’activité du site et l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.

Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres correspondants dans votre navigateur, mais notez que si vous le faites, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site.

Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) et Google de traiter ces données en téléchargeant et installant le plug-in du navigateur disponible sous le lien suivant: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Vous pouvez également empêcher Google Analytics de capturer vos données en créant un cookie de refus. Pour cela, cliquer ici. Si vous supprimez les cookies de votre navigateur, vous devez cliquer à nouveau sur ce lien par la suite.

Vous trouverez la déclaration de confidentialité de Google à l’adresse suivante: https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=fr

8. GOOGLE MAPS

(1). Ce site utilise les services de Google Maps. Ces derniers permettent d’afficher des cartes interactives directement sur le site Web et d’utiliser la fonction de carte.

Lorsque vous visitez le site Web, Google reçoit les informations que vous avez consultées sur la page correspondante de notre site Web. Les données décrites au point IV. n° 1 sont traitées. Cette opération a lieu que Google vous fournisse ou non un compte utilisateur auquel vous êtes connecté ou qu’il n’y ait pas de compte utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement affectées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que votre profil soit associé à Google, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google enregistre vos données sous forme de profils d’utilisation et les utilise à des fins publicitaires, d’études de marché et/ou de conception de son site Web en fonction des besoins. Une telle évaluation est effectuée en particulier (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) pour fournir une publicité orientée vers la demande et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils utilisateurs. Pour exercer ce droit, vous devez vous adresser à Google.

(2) Pour plus d’informations sur l’objet et l’étendue de la collecte et du traitement des données par le fournisseur du plug-in, veuillez consulter sa politique de confidentialité. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits en la matière et sur les possibilités de protection de votre vie privée: http://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy. Google traite vos données à caractère personnel également aux États-Unis et s’est soumis à l’EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

9. FACEBOOK PIXEL

Notre site Web utilise le pixel de comportement des visiteurs de Facebook (Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA, ci-après « Facebook ») pour mesurer la conversion.

Ceci nous permet de suivre le comportement des visiteurs du site après qu’ils ont été redirigés vers le site Web du fournisseur en cliquant sur une annonce Facebook. Nous évaluons ainsi l’efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d’études de marché et d’optimiser les efforts publicitaires futurs.

Les données collectées sont anonymes pour nous en tant qu’exploitant de ce site Web et nous ne pouvons tirer aucune conclusion quant à l’identité des utilisateurs. Les données sont stockées et traitées par Facebook. Il est ainsi possible qu’une relation puisse être établie avec le profil d’utilisateur correspondant et que Facebook utilise les données à ses propres fins publicitaires conformément à ses directives d’utilisation des données. Cela peut permettre à Facebook de diffuser des publicités sur les pages de Facebook et en dehors de Facebook. Nous, en tant qu’exploitant du site, n’avons aucune influence sur cette utilisation des données.

L’utilisation des pixels Facebook repose sur l’art. 6 al. 1 let. f RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt justifié à ce que des mesures publicitaires efficaces, y compris dans les médias sociaux, soient prises.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection de votre vie privée dans les informations sur la protection des données de Facebook à l’adresse: https://fr-fr.facebook.com/about/privacy/.

Vous pouvez également désactiver la fonction de remarketing « Custom Audiences » dans la section Settings for Advertisements du site https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Pour ce faire, vous devez être connecté à Facebook.

Si vous n’avez pas de compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité basée sur l’utilisation de Facebook sur le site Web de l’European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

10. GOOGLE FONTS

Ce site Web utilise les polices de caractère Google Web Fonts pour une présentation uniforme des contenus. En appelant le site Web, les polices sont récupérées à partir de serveurs externes de Google situés aux États-Unis. Lorsque vous accédez à notre site, votre navigateur charge la police de caractère Web requise dans le cache de votre navigateur. Ceci est nécessaire pour que votre navigateur puisse également assurer un affichage amélioré de nos textes. Si votre navigateur ne supporte pas cette fonction, une police standard sera utilisée par votre ordinateur pour afficher le texte.

Malheureusement, il n’existe actuellement aucune information indiquant si Google enregistre cette requête de serveur et l’utilise. On peut supposer que la note d’information sur la protection de la vie privée de Google (http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/) s’applique également dans ce cas. Cela signifie que votre adresse IP sera probablement stockée pendant plusieurs mois.

Vous trouverez des informations sur les polices de caractère Google ici: https://developers.google.com/fonts/faq?hl=de-DE&csw=1.

Pour éviter que vos données ne soient transmises à Google, vous avez la possibilité de désactiver JavaScript dans les paramètres de votre navigateur. Cependant, une présentation conviviale ne peut plus être garantie. Si vous désactivez JavaScript, il se peut que vous ne puissiez alors pas utiliser d’autres fonctions du site Web.

11. UTILISATION DE GOOGLE ADWORDS CONVERSION

(1) Nous utilisons les services de Google Adwords pour attirer l’attention sur nos offres attractives à l’aide de matériel publicitaire (appelé Google Adwords) sur des sites Web externes. En fonction des données provenant des campagnes publicitaires, nous pouvons déterminer dans quelle mesure les différentes mesures publicitaires sont efficaces. Notre objectif est, ce faisant, de vous montrer la publicité qui vous intéresse, de rendre notre site Web plus intéressant pour vous et d’obtenir un calcul juste des coûts publicitaires.

(2) Ces supports publicitaires sont diffusés par Google via des « Ad Servers ». Nous employons à cet effet des cookies adserver qui peuvent être utilisés pour mesurer certains paramètres du succès, tels que l’affichage des annonces ou les clics des utilisateurs. Si vous accédez à notre site Web via une publicité Google, Google Adwords enregistre un cookie sur votre PC. Ces cookies perdent généralement leur validité après 30 jours et ne sont pas destinés à vous identifier personnellement. Ce cookie utilise en règle générale, comme valeurs d’analyse, l’ID de cookie unique, le nombre d’impressions publicitaires par placement (fréquence), la dernière impression (pertinente pour les conversions postérieures à l’affichage) et les informations de refus (indiquant que l’utilisateur ne souhaite plus être contacté).

(3) Ces cookies permettent à Google de reconnaître votre navigateur Internet. Si un utilisateur visite certaines pages du site Web d’un client AdWords et que le cookie stocké sur son ordinateur n’a pas encore expiré, Google et le client peuvent reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été dirigé vers cette page. Chaque client Adwords se voit attribuer un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis via les sites Web des clients d’Adwords. Nous ne collectons et ne traitons aucune donnée à caractère personnel dans le cadre des mesures publicitaires susmentionnées. Nous ne recevons que des évaluations statistiques de Google. Sur la base de ces évaluations, nous sommes en mesure d’identifier les mesures publicitaires utilisées qui sont particulièrement efficaces. Nous ne recevons pas d’autres données sur l’utilisation des supports publicitaires ; en particulier, nous ne pouvons pas identifier les utilisateurs sur la base de ces informations.

(4) Grâce aux outils marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue et l’utilisation ultérieure des données collectées par Google grâce à l’utilisation de cet outil et vous en informons conformément à l’état de nos connaissances : grâce à l’intégration d’AdWords Conversion, Google reçoit les informations que vous avez appelées dans la partie correspondante de notre site Web ou que vous avez cliqué sur une de nos annonces. Si vous êtes enregistré auprès d’un service Google, Google peut attribuer la visite à votre compte. Même si vous n’êtes pas enregistré auprès de Google ou si vous ne vous êtes pas connecté, il est possible pour le fournisseur de connaître et de stocker votre adresse IP.

(5) Vous pouvez empêcher la participation à ce processus de suivi de différentes manières : a) en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence, notamment en supprimant les cookies de tiers afin que vous ne receviez pas de publicité de tiers ; b) en désactivant les cookies pour le suivi de la conversion en configurant votre navigateur pour bloquer les cookies du domaine « www.googleadservices.com », https://www.googlede/settings/ads, ce paramètre étant supprimé lorsque vous supprimez vos cookies ; c) en désactivant les annonces basées sur les intérêts des fournisseurs qui font partie de la campagne d’autorégulation « About Ads » via le lien

(1) Nous utilisons les services de Google Adwords pour attirer l’attention sur nos offres attractives à l’aide de matériel publicitaire (appelé Google Adwords) sur des sites Web externes. En fonction des données provenant des campagnes publicitaires, nous pouvons déterminer dans quelle mesure les différentes mesures publicitaires sont efficaces. Notre objectif est, ce faisant, de vous montrer la publicité qui vous intéresse, de rendre notre site Web plus intéressant pour vous et d’obtenir un calcul juste des coûts publicitaires.

(2) Ces supports publicitaires sont diffusés par Google via des « Ad Servers ». Nous employons à cet effet des cookies adserver qui peuvent être utilisés pour mesurer certains paramètres du succès, tels que l’affichage des annonces ou les clics des utilisateurs. Si vous accédez à notre site Web via une publicité Google, Google Adwords enregistre un cookie sur votre PC. Ces cookies perdent généralement leur validité après 30 jours et ne sont pas destinés à vous identifier personnellement. Ce cookie utilise en règle générale, comme valeurs d’analyse, l’ID de cookie unique, le nombre d’impressions publicitaires par placement (fréquence), la dernière impression (pertinente pour les conversions postérieures à l’affichage) et les informations de refus (indiquant que l’utilisateur ne souhaite plus être contacté).

(3) Ces cookies permettent à Google de reconnaître votre navigateur Internet. Si un utilisateur visite certaines pages du site Web d’un client AdWords et que le cookie stocké sur son ordinateur n’a pas encore expiré, Google et le client peuvent reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été dirigé vers cette page. Chaque client Adwords se voit attribuer un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis via les sites Web des clients d’Adwords. Nous ne collectons et ne traitons aucune donnée à caractère personnel dans le cadre des mesures publicitaires susmentionnées. Nous ne recevons que des évaluations statistiques de Google. Sur la base de ces évaluations, nous sommes en mesure d’identifier les mesures publicitaires utilisées qui sont particulièrement efficaces. Nous ne recevons pas d’autres données sur l’utilisation des supports publicitaires ; en particulier, nous ne pouvons pas identifier les utilisateurs sur la base de ces informations.

(4) Grâce aux outils marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue et l’utilisation ultérieure des données collectées par Google grâce à l’utilisation de cet outil et vous en informons conformément à l’état de nos connaissances : grâce à l’intégration d’AdWords Conversion, Google reçoit les informations que vous avez appelées dans la partie correspondante de notre site Web ou que vous avez cliqué sur une de nos annonces. Si vous êtes enregistré auprès d’un service Google, Google peut attribuer la visite à votre compte. Même si vous n’êtes pas enregistré auprès de Google ou si vous ne vous êtes pas connecté, il est possible pour le fournisseur de connaître et de stocker votre adresse IP.

(5) Vous pouvez empêcher la participation à ce processus de suivi de différentes manières : a) en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence, notamment en supprimant les cookies de tiers afin que vous ne receviez pas de publicité de tiers ; b) en désactivant les cookies pour le suivi de la conversion en configurant votre navigateur pour bloquer les cookies du domaine « www.googleadservices.com », https://www.googlede/settings/ads, ce paramètre étant supprimé lorsque vous supprimez vos cookies ; c) en désactivant les annonces basées sur les intérêts des fournisseurs qui font partie de la campagne d’autorégulation « About Ads » via le lien http://www.aboutads.info/choices, ce paramètre étant supprimé lorsque vous supprimez vos cookies ; d) en le désactivant définitivement dans votre navigateur Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome via le lien http://www.google.com/settings/ads/plugin. Notez que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de cette offre.

(6) La base légale pour le traitement de vos données est l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. f RGPD. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez Google aux adresses suivantes: http://www.google.com/intl/fr/policies/privacy et https://services.google.com/sitestats/fr.html Vous pouvez également consulter le site Web de la Network Advertising Initiative (NAI) à l’adresse http://www.networkadvertising.org. Google est soumis à l’EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/ EU-US-Framework.

choices, ce paramètre étant supprimé lorsque vous supprimez vos cookies ; d) en le désactivant définitivement dans votre navigateur Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome via le lien http://www.google.com/settings/ads/plugin. Notez que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de cette offre.

(6) La base légale pour le traitement de vos données est l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. f RGPD. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez Google aux adresses suivantes: http://www.google.com/intl/fr/policies/privacy et https://services.google.com/sitestats/fr.html Vous pouvez également consulter le site Web de la Network Advertising Initiative (NAI) à l’adresse http://www.networkadvertising.org. Google est soumis à l’EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/ EU-US-Framework.

V. BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Utilisation générale du (des) site(s) Web = Art. 6, al. 1, let. 1 f) RGPD
Formulaire de demande de contact = Art. 6, al. 1, let. 1 f) RGPD
(ou, en outre, art. 6, al. 1, let. 1 b) RGPD en cas d’exécution de mesures précontractuelles)
Boutique en ligne = Art. 6, al. 1, let. 1 b) RGPD
Envoi de newsletter = Art. 6 al. 1 a) RGPD
Portail de candidature en ligne = Art. 6 al. 1 a) RGPD ;
Art. 6, al. 1 b), let. f) RGPD, § 26, al. 1 BDSG 2018
Cookies = Art. 6, al. 1, let. 1 f) RGPD
Cookies de tiers, technologies de suivi = Art. 6 al. 1 a) RGPD
Google Analytics pour la transmission de données aux États-Unis = EU-US Privacy Shield
Google Maps = EU-US Privacy Shield

Dans la mesure où le traitement des données est basé sur l’art. 6, al. 1 f) RGPD, nous renvoyons aux « intérêts légitimes » définis dans les explications correspondantes du chapitre IV.

VI. DURÉE DE CONSERVATION DE VOS DONNÉES

Indépendamment des délais de conservation ou de suppression qui vous ont déjà été communiqués pour des cas particuliers (voir ci-dessus), nous ne conserverons vos données à caractère personnel que tant que l’une des bases légales susmentionnées légitime leur conservation. Une fois que l’objectif poursuivi par le traitement des données est atteint ou a disparu, ou une fois que toutes les bases légales ne sont plus applicables, nous ne conserverons vos données que dans la mesure et aussi longtemps que cela est absolument nécessaire en raison de la durée de conservation légale respective (p. ex. les délais de conservation commerciaux et fiscaux). Sinon, nous effaçons vos données conformément à l’art. 17 RGPD sans demande préalable de suppression de votre part.

VII. TRANSMISSION DE DONNÉES À NOS FOURNISSEURS DE SERVICES

Pour la mise à disposition de ce site Web et aux fins susmentionnées, vos données sont transmises à des prestataires de services techniques qui nous soutiennent (p. ex. hébergeurs de sites Web, prestataires de services d’assistance de sites Web, prestataires d’assurance qualité ou prestataires de services postaux), que nous avons bien entendu soigneusement sélectionnés et dûment mandatés conformément à l’art. 28 al. 3 RGPD. Ces prestataires de services sont tenus de respecter nos instructions et sont régulièrement contrôlés par nos soins.

VIII. VOS DROITS EN TANT QUE PERSONNE CONCERNÉE PAR LE TRAITEMENT

1. DROIT D’ACCÈS

Dans le cadre des dispositions légales (art. 15 RGPD), vous avez droit d’accéder aux données à caractère personnel que nous traitons.

2. DROIT DE RECTIFICATION

Vous pouvez nous demander de rectifier toute donnée à caractère personnel incorrecte vous concernant dans le cadre des dispositions légales (art. 16 RGPD).

3. DROIT À L’EFFACEMENT

Vous pouvez nous demander de supprimer vos données à caractère personnel si les conditions légales (art. 17 RGPD) sont remplies.

4. DROIT À LA LIMITATION DU TRAITEMENT

Dans les conditions légales (art. 18 RGPD), vous pouvez demander la limitation du traitement des données.

5. DROIT À LA PORTABILITÉ DES DONNÉES

Dans les conditions et conformément à l’art. 20 RGPD, nous transmettrons vos données à un tiers responsable si vous nous les avez fournies.

6. RÉVOCATION DES CONSENTEMENTS

Si vous avez donné votre consentement au traitement des données conformément à l’art. 6 al. 1 a) RGPD ou au traitement de catégories particulières de données à caractère personnel conformément à l’art. 9 al. 2 a) RGPD, vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans que la légalité du traitement des données jusqu’au moment soit affectée par la révocation.

7. DROIT D’OPPOSITION

Vous disposez d’un droit d’opposition au traitement des données dans les conditions de l’art. 21 RGPD.

8. DROIT D’INTRODUIRE UNE RÉCLAMATION AUPRÈS D’UNE AUTORITÉ DE CONTRÔLE

Si vous estimez que le traitement des données décrit dans la présente déclaration ou d’autres processus de traitements des données enfreignent aux dispositions du RGPD, vous avez le droit de faire appel à une autorité de contrôle conformément à l’art. 77 RGPD.